Notă: Repornește Steam pentru a descărca actualizarea ACUM! 🔄
Această actualizare aduce o linie de misiuni refăcută pentru personajele noi, voci reînregistrate cu dialoguri mai clare și un sol mai frumos pe aproape toate hărțile. Fereastra de misiuni este acum sortată pe categorii, iar Crypta Antică este mai prietenoasă cu grupurile.
---
🗺️ Început nou & tutorial
- Personajele noi încep acum cu o misiune de salvare la o căruță de patrulă distrusă și își croiesc drum prin luptă până la Crypta Antică.
- Ajungi la nivelul 5 prin luptă înainte de a intra în primul oraș și înveți prima abilitate de clasă pe drum.
- Lecții scurte noi despre punctele de status, poțiuni, colectare și vrăjire. Lecțiile despre punctele de status și poțiuni sunt opționale.
- Tutorialul evidențiază acum exact butonul, slotul din bara rapidă sau abilitatea de care ai nevoie.
- Fisura din tutorial este mai scurtă și mai ușoară.
- Mentorii Huang (Jerro) și Kana (Caratas) stau mai aproape de rutele misiunilor de început, așa că drumurile sunt mai scurte.
---
📜 Poveste & misiuni
- Fereastra de misiuni îți grupează misiunile în Poveste, Evenimente, Zilnice și Altele. Urmăritorul de misiuni folosește aceeași ordine.
- Toate textele de poveste, tutorial, NPC, dungeon și evenimente au fost rescrise într-un limbaj mai simplu. Jurnalele de misiuni și instrucțiunile de pe ecran spun acum ce trebuie să faci, iar textele lungi sunt împărțite în paragrafe.
- Actul I a fost restructurat. Actele III–V au primit sarcini noi de teren, în care aduni dovezi și le aduci înapoi.
- Instanță solo scurtă nouă după Crypta Antică.
- Progresul în poveste este acum împărțit cu grupul tău.
- Vânătoarea zilnică de fisuri: vezi regiunea, tipul fisurii, nivelul fisurii și numărul înainte să accepți. Ești trimis doar în regiuni pe care le-ai vizitat deja și la fisuri de nivelul tău sau mai mic. Refuzul nu îți consumă misiunea zilnică.
- Vânătoarea de monștri și misiunea de teleportare sunt acum oferite de NPC (marcat cu semn de exclamare) și încep când le accepți.
- Notificările de pe ecran așteaptă acum cât timp vorbești cu un NPC.
---
🔊 Voci & audio
- Toate replicile vocale în germană și engleză au fost reînregistrate și au fost adăugate aproximativ 900 de replici noi.
- Vocile se aud acum și mai bine peste muzică, efecte și sunetele ambientale.
- Modificarea unui glisor de volum în timp ce cineva vorbește nu mai strică volumul.
- Toate celelalte limbi au fost traduse din nou pe baza textelor revizuite.
---
🧑🤝🧑 NPC-uri
- NPC-urile se opresc pentru o clipă când dai clic pe ele, așa că nu mai pleacă de lângă tine.
- NPC-urile te salută cu urări scurte potrivite rolului lor și nu mai repetă aceeași replică de două ori la rând.
- Conversațiile NPC-urilor din lume au o sincronizare mai bună, astfel încât răspunsurile urmează după întrebare.
---
🏰 Crypta Antică
- Cheia pentru al treilea inel nu mai este un drop aleatoriu. Învinge boss-ul de acolo și cheia este asigurată pentru tot grupul; orice membru poate deschide încuietoarea.
- Întregul tău grup intră împreună în criptă.
- Gardienii și Regele Schelet au atacuri noi. Un contur de avertizare pe sol arată unde vor lovi.
---
🖼️ Grafică
- Sol refăcut pe aproape toate hărțile: texturi mai clare și relief real pe stânci, poteci și pavaje. Setările "Calitatea texturii terenului" și "Calitatea mesh-ului terenului" funcționează acum și pe aceste hărți.
- Relieful terenului la "Calitatea mesh-ului terenului" Foarte Înaltă și Ultra apare acum pe orice sistem care îl suportă, nu doar pe Windows.
- Pustiul Caratas a primit o înfățișare nouă: poteci naturale, pajiști mixte cu flori, ferigi și pietricele, iar stânci doar pe pante reale.
- Potecile din Caratas nu mai sunt verzi.
- Citadela Strălucitoare: strălucirea lavei pe ziduri și stânci a fost atenuată.
- Performanță grafică mai bună pe aproape toate hărțile și la selecția personajului.
- Ținutul Mort rulează mai bine cu o "Calitatea ierbii" ridicată: iarba trece la modele mai simple mai aproape de tine și nu mai este desenată atât de departe.
- Caratas, Jerro, Înalțimile Jerro și selecția personajului rulează mai bine: iarba îndepărtată folosește acum modele mai simple.
- Soarele, luna, ceața și lumina ambientală au fost reechilibrate. Culorile ierbii de pajiște au fost ajustate.
- Ochii, genele și sprâncenele personajelor arată mai natural și mai puțin lucioase.
- Decor reîmprospătat la selecția personajului.
- Schimbarea setării de upscaling nu îți mai comută calitatea grafică la "Personalizat".
- Remediată problema în care setările grafice nu se actualizau corect după ce erau aplicate de mai multe ori.
---
⚔️ Abilități
- Cosmic Slash (Războinic): efectul de încărcare se potrivește acum cu animația în fiecare etapă, iar tu faci un pas spre ținta ta.
---
🔨 Fabricare & rafinare
- Fereastra de rafinare arată acum întotdeauna rezultatul real al încercării tale.
- Fabricarea se oprește când stația de fabricare dispare.
---
🛒 Magazin
- Când vinzi un obiect valoros, poți alege acum cantitatea. Confirmarea arată și câți bani de aur primești.
---
🖥️ Interfață
- Fereastra de atribute explică fiecare atribut când treci cu mouse-ul peste el.
- Ferestrele de abilități și atribute explică acum ce pierzi la resetare.
- Harta începe să se încarce mai devreme după ce îți alegi personajul.
- Cu "Nume mereu afișate" dezactivat, numele apar acum când un jucător trimite un mesaj în chatul local sau un NPC vorbește, ca să vezi cine vorbește și să citești ce spune.
---
Altele
- Remediată o scurgere de memorie pe serverele de joc.
- Remediate costurile greșite în aur pentru serviciile pentru animale de companie.
- Remediați monștrii care puteau apărea în zonele sigure.
- Punctele de colectare deja parțial recoltate afișează acum starea corectă.
- Multe corecturi de ortografie și gramatică în interfață.
---
Vă mulțumim pentru feedback! Vă rugăm să raportați orice problemă întâmpinați.
Distracție plăcută! ⭐
— Echipa Inferna
Această actualizare aduce o linie de misiuni refăcută pentru personajele noi, voci reînregistrate cu dialoguri mai clare și un sol mai frumos pe aproape toate hărțile. Fereastra de misiuni este acum sortată pe categorii, iar Crypta Antică este mai prietenoasă cu grupurile.
---
🗺️ Început nou & tutorial
- Personajele noi încep acum cu o misiune de salvare la o căruță de patrulă distrusă și își croiesc drum prin luptă până la Crypta Antică.
- Ajungi la nivelul 5 prin luptă înainte de a intra în primul oraș și înveți prima abilitate de clasă pe drum.
- Lecții scurte noi despre punctele de status, poțiuni, colectare și vrăjire. Lecțiile despre punctele de status și poțiuni sunt opționale.
- Tutorialul evidențiază acum exact butonul, slotul din bara rapidă sau abilitatea de care ai nevoie.
- Fisura din tutorial este mai scurtă și mai ușoară.
- Mentorii Huang (Jerro) și Kana (Caratas) stau mai aproape de rutele misiunilor de început, așa că drumurile sunt mai scurte.
---
📜 Poveste & misiuni
- Fereastra de misiuni îți grupează misiunile în Poveste, Evenimente, Zilnice și Altele. Urmăritorul de misiuni folosește aceeași ordine.
- Toate textele de poveste, tutorial, NPC, dungeon și evenimente au fost rescrise într-un limbaj mai simplu. Jurnalele de misiuni și instrucțiunile de pe ecran spun acum ce trebuie să faci, iar textele lungi sunt împărțite în paragrafe.
- Actul I a fost restructurat. Actele III–V au primit sarcini noi de teren, în care aduni dovezi și le aduci înapoi.
- Instanță solo scurtă nouă după Crypta Antică.
- Progresul în poveste este acum împărțit cu grupul tău.
- Vânătoarea zilnică de fisuri: vezi regiunea, tipul fisurii, nivelul fisurii și numărul înainte să accepți. Ești trimis doar în regiuni pe care le-ai vizitat deja și la fisuri de nivelul tău sau mai mic. Refuzul nu îți consumă misiunea zilnică.
- Vânătoarea de monștri și misiunea de teleportare sunt acum oferite de NPC (marcat cu semn de exclamare) și încep când le accepți.
- Notificările de pe ecran așteaptă acum cât timp vorbești cu un NPC.
---
🔊 Voci & audio
- Toate replicile vocale în germană și engleză au fost reînregistrate și au fost adăugate aproximativ 900 de replici noi.
- Vocile se aud acum și mai bine peste muzică, efecte și sunetele ambientale.
- Modificarea unui glisor de volum în timp ce cineva vorbește nu mai strică volumul.
- Toate celelalte limbi au fost traduse din nou pe baza textelor revizuite.
---
🧑🤝🧑 NPC-uri
- NPC-urile se opresc pentru o clipă când dai clic pe ele, așa că nu mai pleacă de lângă tine.
- NPC-urile te salută cu urări scurte potrivite rolului lor și nu mai repetă aceeași replică de două ori la rând.
- Conversațiile NPC-urilor din lume au o sincronizare mai bună, astfel încât răspunsurile urmează după întrebare.
---
🏰 Crypta Antică
- Cheia pentru al treilea inel nu mai este un drop aleatoriu. Învinge boss-ul de acolo și cheia este asigurată pentru tot grupul; orice membru poate deschide încuietoarea.
- Întregul tău grup intră împreună în criptă.
- Gardienii și Regele Schelet au atacuri noi. Un contur de avertizare pe sol arată unde vor lovi.
---
🖼️ Grafică
- Sol refăcut pe aproape toate hărțile: texturi mai clare și relief real pe stânci, poteci și pavaje. Setările "Calitatea texturii terenului" și "Calitatea mesh-ului terenului" funcționează acum și pe aceste hărți.
- Relieful terenului la "Calitatea mesh-ului terenului" Foarte Înaltă și Ultra apare acum pe orice sistem care îl suportă, nu doar pe Windows.
- Pustiul Caratas a primit o înfățișare nouă: poteci naturale, pajiști mixte cu flori, ferigi și pietricele, iar stânci doar pe pante reale.
- Potecile din Caratas nu mai sunt verzi.
- Citadela Strălucitoare: strălucirea lavei pe ziduri și stânci a fost atenuată.
- Performanță grafică mai bună pe aproape toate hărțile și la selecția personajului.
- Ținutul Mort rulează mai bine cu o "Calitatea ierbii" ridicată: iarba trece la modele mai simple mai aproape de tine și nu mai este desenată atât de departe.
- Caratas, Jerro, Înalțimile Jerro și selecția personajului rulează mai bine: iarba îndepărtată folosește acum modele mai simple.
- Soarele, luna, ceața și lumina ambientală au fost reechilibrate. Culorile ierbii de pajiște au fost ajustate.
- Ochii, genele și sprâncenele personajelor arată mai natural și mai puțin lucioase.
- Decor reîmprospătat la selecția personajului.
- Schimbarea setării de upscaling nu îți mai comută calitatea grafică la "Personalizat".
- Remediată problema în care setările grafice nu se actualizau corect după ce erau aplicate de mai multe ori.
---
⚔️ Abilități
- Cosmic Slash (Războinic): efectul de încărcare se potrivește acum cu animația în fiecare etapă, iar tu faci un pas spre ținta ta.
---
🔨 Fabricare & rafinare
- Fereastra de rafinare arată acum întotdeauna rezultatul real al încercării tale.
- Fabricarea se oprește când stația de fabricare dispare.
---
🛒 Magazin
- Când vinzi un obiect valoros, poți alege acum cantitatea. Confirmarea arată și câți bani de aur primești.
---
🖥️ Interfață
- Fereastra de atribute explică fiecare atribut când treci cu mouse-ul peste el.
- Ferestrele de abilități și atribute explică acum ce pierzi la resetare.
- Harta începe să se încarce mai devreme după ce îți alegi personajul.
- Cu "Nume mereu afișate" dezactivat, numele apar acum când un jucător trimite un mesaj în chatul local sau un NPC vorbește, ca să vezi cine vorbește și să citești ce spune.
---
Altele
- Remediată o scurgere de memorie pe serverele de joc.
- Remediate costurile greșite în aur pentru serviciile pentru animale de companie.
- Remediați monștrii care puteau apărea în zonele sigure.
- Punctele de colectare deja parțial recoltate afișează acum starea corectă.
- Multe corecturi de ortografie și gramatică în interfață.
---
Vă mulțumim pentru feedback! Vă rugăm să raportați orice problemă întâmpinați.
Distracție plăcută! ⭐
— Echipa Inferna