Uwaga: zrestartuj Steam, aby pobrać aktualizację JUŻ TERAZ! 🔄
Ta aktualizacja przynosi przebudowaną linię zadań dla nowych postaci, nagrane od nowa głosy z wyraźniejszymi dialogami oraz ładniejsze podłoże na prawie wszystkich mapach. Okno zadań jest teraz posortowane według kategorii, a Starożytna Krypta jest przyjaźniejsza dla grup.
---
🗺️ Nowy początek i samouczek
- Nowe postacie zaczynają teraz od akcji ratunkowej przy rozbitym wozie patrolowym i przebijają się walką do Starożytnej Krypty.
- Poziom 5 osiągasz w walce, zanim wejdziesz do pierwszego miasta, a po drodze uczysz się pierwszej umiejętności klasowej.
- Nowe krótkie lekcje o punktach statystyk, miksturach, zbieractwie i zaklinaniu. Lekcje o punktach statystyk i miksturach są opcjonalne.
- Samouczek podświetla teraz dokładnie ten przycisk, slot paska szybkiego dostępu lub umiejętność, których potrzebujesz.
- Szczelina w samouczku jest krótsza i łatwiejsza.
- Mentorzy Huang (Jerro) i Kana (Caratas) stoją bliżej wczesnych tras zadań, więc dojście jest krótsze.
---
📜 Fabuła i zadania
- Okno zadań grupuje twoje zadania w kategoriach Fabuła, Wydarzenia, Codzienne i Inne. Śledzenie zadań używa tej samej kolejności.
- Wszystkie teksty fabuły, samouczka, NPC, lochów i wydarzeń zostały napisane od nowa prostszym językiem. Dziennik zadań i instrukcje na ekranie mówią teraz, co zrobić, a długie teksty są podzielone na akapity.
- Akt I został przebudowany. Akty III–V otrzymały nowe zadania terenowe z dowodami do zebrania i przyniesienia.
- Nowa krótka instancja solo po Starożytnej Krypcie.
- Postęp fabuły jest teraz wspólny dla całej drużyny.
- Codzienne łowy na szczeliny: przed przyjęciem widzisz region, typ Szczeliny, poziom Szczeliny i liczbę. Trafiasz tylko do regionów, które już odwiedziłeś, i do Szczelin na twoim poziomie lub niższym. Odmowa nie zużywa dziennego zlecenia.
- Polowanie na potwory i zadanie teleportu są teraz oferowane przez NPC (oznaczonego wykrzyknikiem) i zaczynają się po ich przyjęciu.
- Komunikaty na ekranie czekają teraz, gdy rozmawiasz z NPC.
---
🔊 Głosy i dźwięk
- Wszystkie kwestie po niemiecku i angielsku zostały nagrane od nowa i dodano około 900 nowych kwestii.
- Głosy są teraz jeszcze lepiej słyszalne na tle muzyki, efektów i dźwięków otoczenia.
- Zmiana suwaka głośności, gdy ktoś mówi, nie psuje już głośności.
- Wszystkie pozostałe języki zostały przetłumaczone od nowa na podstawie poprawionych tekstów.
---
🧑🤝🧑 NPC
- NPC zatrzymują się na chwilę po kliknięciu, więc już od ciebie nie odchodzą.
- NPC witają cię krótkimi powitaniami pasującymi do ich roli i nie powtarzają już tej samej kwestii dwa razy z rzędu.
- Rozmowy NPC w świecie mają lepsze tempo, więc odpowiedź następuje po pytaniu.
---
🏰 Starożytna Krypta
- Klucz do trzeciego kręgu nie jest już losowym łupem. Pokonaj tam bossa, a klucz zostanie zabezpieczony dla całej grupy; każdy członek może otworzyć zamek.
- Cała drużyna wchodzi do krypty razem.
- Strażnicy i Król Szkieletów mają nowe ataki. Ostrzegawczy obrys na ziemi pokazuje, gdzie uderzą.
---
🖼️ Grafika
- Przebudowane podłoże na prawie wszystkich mapach: ostrzejsze tekstury i prawdziwa rzeźba skał, ścieżek i bruku. Ustawienia „Jakość tekstur terenu” i „Jakość siatki terenu” działają teraz także na tych mapach.
- Rzeźba terenu przy „Jakość siatki terenu” na poziomie Bardzo wysokie i Ultra jest teraz widoczna na każdym obsługującym ją systemie, nie tylko na Windows.
- Pustkowia Caratas przeszły metamorfozę: naturalne ścieżki, mieszane łąki z kwiatami, paprociami i kamykami, a skały tylko na prawdziwych zboczach.
- Ścieżki w Caratas nie są już zielone.
- Lśniąca Cytadela: blask lawy na ścianach i skałach został stonowany.
- Lepsza wydajność grafiki na prawie wszystkich mapach i w wyborze postaci.
- Martwe Krainy działają lepiej przy wysokiej „Jakości trawy”: trawa przełącza się na prostsze modele bliżej ciebie i nie jest już rysowana tak daleko.
- Caratas, Jerro, Wyżyny Jerro i wybór postaci działają lepiej: odległa trawa używa teraz prostszych modeli.
- Przywrócono równowagę słońca, księżyca, mgły i światła otoczenia. Dopracowano kolory trawy na łąkach.
- Oczy, rzęsy i brwi postaci wyglądają naturalniej i mniej się błyszczą.
- Odświeżona sceneria wyboru postaci.
- Zmiana ustawienia skalowania nie przełącza już jakości grafiki na „Własna”.
- Naprawiono ustawienia grafiki, które nie aktualizowały się poprawnie po wielokrotnym zastosowaniu.
---
⚔️ Umiejętności
- Kosmiczne Cięcie (Wojownik): efekt ładowania pasuje teraz do animacji na każdym etapie, a ty robisz krok w stronę celu.
---
🔨 Rzemiosło i ulepszanie
- Okno ulepszania zawsze pokazuje teraz prawdziwy wynik twojej próby.
- Wytwarzanie zatrzymuje się, gdy stanowisko rzemieślnicze znika.
---
🛒 Sklep
- Przy sprzedaży cennego przedmiotu możesz teraz wybrać ilość. Potwierdzenie pokazuje też, ile złota otrzymasz.
---
🖥️ Interfejs
- Okno statystyk wyjaśnia każdą statystykę po najechaniu na nią kursorem.
- Okna umiejętności i statystyk wyjaśniają teraz, co tracisz przy resecie.
- Mapa zaczyna się ładować wcześniej po wybraniu postaci.
- Przy wyłączonej opcji „Nazwy zawsze widoczne” nazwy pojawiają się teraz, gdy gracz pisze na czacie lokalnym lub mówi NPC, dzięki czemu widzisz, kto mówi, i możesz przeczytać, co mówi.
---
Inne
- Naprawiono wyciek pamięci na serwerach gry.
- Naprawiono błędne koszty w złocie za usługi dla zwierzaków.
- Naprawiono potwory, które mogły pojawiać się w strefach bezpiecznych.
- Częściowo zebrane punkty zbieractwa pokazują teraz prawidłowy stan.
- Wiele poprawek pisowni i gramatyki w interfejsie.
---
Dziękujemy za wasze opinie! Zgłaszajcie wszelkie napotkane problemy.
Miłej gry! ⭐
— Zespół Inferna
Ta aktualizacja przynosi przebudowaną linię zadań dla nowych postaci, nagrane od nowa głosy z wyraźniejszymi dialogami oraz ładniejsze podłoże na prawie wszystkich mapach. Okno zadań jest teraz posortowane według kategorii, a Starożytna Krypta jest przyjaźniejsza dla grup.
---
🗺️ Nowy początek i samouczek
- Nowe postacie zaczynają teraz od akcji ratunkowej przy rozbitym wozie patrolowym i przebijają się walką do Starożytnej Krypty.
- Poziom 5 osiągasz w walce, zanim wejdziesz do pierwszego miasta, a po drodze uczysz się pierwszej umiejętności klasowej.
- Nowe krótkie lekcje o punktach statystyk, miksturach, zbieractwie i zaklinaniu. Lekcje o punktach statystyk i miksturach są opcjonalne.
- Samouczek podświetla teraz dokładnie ten przycisk, slot paska szybkiego dostępu lub umiejętność, których potrzebujesz.
- Szczelina w samouczku jest krótsza i łatwiejsza.
- Mentorzy Huang (Jerro) i Kana (Caratas) stoją bliżej wczesnych tras zadań, więc dojście jest krótsze.
---
📜 Fabuła i zadania
- Okno zadań grupuje twoje zadania w kategoriach Fabuła, Wydarzenia, Codzienne i Inne. Śledzenie zadań używa tej samej kolejności.
- Wszystkie teksty fabuły, samouczka, NPC, lochów i wydarzeń zostały napisane od nowa prostszym językiem. Dziennik zadań i instrukcje na ekranie mówią teraz, co zrobić, a długie teksty są podzielone na akapity.
- Akt I został przebudowany. Akty III–V otrzymały nowe zadania terenowe z dowodami do zebrania i przyniesienia.
- Nowa krótka instancja solo po Starożytnej Krypcie.
- Postęp fabuły jest teraz wspólny dla całej drużyny.
- Codzienne łowy na szczeliny: przed przyjęciem widzisz region, typ Szczeliny, poziom Szczeliny i liczbę. Trafiasz tylko do regionów, które już odwiedziłeś, i do Szczelin na twoim poziomie lub niższym. Odmowa nie zużywa dziennego zlecenia.
- Polowanie na potwory i zadanie teleportu są teraz oferowane przez NPC (oznaczonego wykrzyknikiem) i zaczynają się po ich przyjęciu.
- Komunikaty na ekranie czekają teraz, gdy rozmawiasz z NPC.
---
🔊 Głosy i dźwięk
- Wszystkie kwestie po niemiecku i angielsku zostały nagrane od nowa i dodano około 900 nowych kwestii.
- Głosy są teraz jeszcze lepiej słyszalne na tle muzyki, efektów i dźwięków otoczenia.
- Zmiana suwaka głośności, gdy ktoś mówi, nie psuje już głośności.
- Wszystkie pozostałe języki zostały przetłumaczone od nowa na podstawie poprawionych tekstów.
---
🧑🤝🧑 NPC
- NPC zatrzymują się na chwilę po kliknięciu, więc już od ciebie nie odchodzą.
- NPC witają cię krótkimi powitaniami pasującymi do ich roli i nie powtarzają już tej samej kwestii dwa razy z rzędu.
- Rozmowy NPC w świecie mają lepsze tempo, więc odpowiedź następuje po pytaniu.
---
🏰 Starożytna Krypta
- Klucz do trzeciego kręgu nie jest już losowym łupem. Pokonaj tam bossa, a klucz zostanie zabezpieczony dla całej grupy; każdy członek może otworzyć zamek.
- Cała drużyna wchodzi do krypty razem.
- Strażnicy i Król Szkieletów mają nowe ataki. Ostrzegawczy obrys na ziemi pokazuje, gdzie uderzą.
---
🖼️ Grafika
- Przebudowane podłoże na prawie wszystkich mapach: ostrzejsze tekstury i prawdziwa rzeźba skał, ścieżek i bruku. Ustawienia „Jakość tekstur terenu” i „Jakość siatki terenu” działają teraz także na tych mapach.
- Rzeźba terenu przy „Jakość siatki terenu” na poziomie Bardzo wysokie i Ultra jest teraz widoczna na każdym obsługującym ją systemie, nie tylko na Windows.
- Pustkowia Caratas przeszły metamorfozę: naturalne ścieżki, mieszane łąki z kwiatami, paprociami i kamykami, a skały tylko na prawdziwych zboczach.
- Ścieżki w Caratas nie są już zielone.
- Lśniąca Cytadela: blask lawy na ścianach i skałach został stonowany.
- Lepsza wydajność grafiki na prawie wszystkich mapach i w wyborze postaci.
- Martwe Krainy działają lepiej przy wysokiej „Jakości trawy”: trawa przełącza się na prostsze modele bliżej ciebie i nie jest już rysowana tak daleko.
- Caratas, Jerro, Wyżyny Jerro i wybór postaci działają lepiej: odległa trawa używa teraz prostszych modeli.
- Przywrócono równowagę słońca, księżyca, mgły i światła otoczenia. Dopracowano kolory trawy na łąkach.
- Oczy, rzęsy i brwi postaci wyglądają naturalniej i mniej się błyszczą.
- Odświeżona sceneria wyboru postaci.
- Zmiana ustawienia skalowania nie przełącza już jakości grafiki na „Własna”.
- Naprawiono ustawienia grafiki, które nie aktualizowały się poprawnie po wielokrotnym zastosowaniu.
---
⚔️ Umiejętności
- Kosmiczne Cięcie (Wojownik): efekt ładowania pasuje teraz do animacji na każdym etapie, a ty robisz krok w stronę celu.
---
🔨 Rzemiosło i ulepszanie
- Okno ulepszania zawsze pokazuje teraz prawdziwy wynik twojej próby.
- Wytwarzanie zatrzymuje się, gdy stanowisko rzemieślnicze znika.
---
🛒 Sklep
- Przy sprzedaży cennego przedmiotu możesz teraz wybrać ilość. Potwierdzenie pokazuje też, ile złota otrzymasz.
---
🖥️ Interfejs
- Okno statystyk wyjaśnia każdą statystykę po najechaniu na nią kursorem.
- Okna umiejętności i statystyk wyjaśniają teraz, co tracisz przy resecie.
- Mapa zaczyna się ładować wcześniej po wybraniu postaci.
- Przy wyłączonej opcji „Nazwy zawsze widoczne” nazwy pojawiają się teraz, gdy gracz pisze na czacie lokalnym lub mówi NPC, dzięki czemu widzisz, kto mówi, i możesz przeczytać, co mówi.
---
Inne
- Naprawiono wyciek pamięci na serwerach gry.
- Naprawiono błędne koszty w złocie za usługi dla zwierzaków.
- Naprawiono potwory, które mogły pojawiać się w strefach bezpiecznych.
- Częściowo zebrane punkty zbieractwa pokazują teraz prawidłowy stan.
- Wiele poprawek pisowni i gramatyki w interfejsie.
---
Dziękujemy za wasze opinie! Zgłaszajcie wszelkie napotkane problemy.
Miłej gry! ⭐
— Zespół Inferna