![CORRECTIF [17.09.2026]](https://inferna.net/images/inferna-media/bg/dun_01.jpg)
Remarque : redémarrez Steam pour récupérer la mise à jour MAINTENANT ! 🔄
Ce correctif peaufine l'audio des dialogues de la mise à jour d'hier, rend les déplacements des PNJ plus naturels, corrige le rétrécissement des infobulles et résout un problème de connexion avec le backend TCP (Ancien).
---
🔊 Audio des dialogues
- La musique, les effets sonores et les sons d'ambiance ne sont désormais baissés que lorsque vous pouvez réellement entendre un PNJ parler. Les PNJ qui parlent au loin ne réduisent plus le volume de tout ce qui vous entoure.
- L'intensité de la baisse des autres sons dépend désormais de votre proximité avec le PNJ qui parle.
- Les autres sons ne sont plus baissés si vous avez coupé le volume des dialogues.
- Les voix des PNJ s'estompent désormais plus naturellement avec la distance.
---
🚶 Déplacements des PNJ
- Les PNJ empruntent désormais des itinéraires plus directs et ne font plus de détours étranges dans les escaliers, sur les rampes et à travers les portails.
- Les trajets des PNJ sont plus fluides, et les PNJ ne dépassent plus brièvement un angle avant de revenir sur leurs pas.
- Correction des PNJ qui restaient bloqués sur leur itinéraire lorsqu'un point de passage ne se trouvait pas sur un sol praticable.
- Correction des PNJ errants qui quittaient la zone dans laquelle ils sont censés rester.
---
💬 Interface utilisateur
- Correction du rétrécissement des infobulles lors de leur affichage.
---
🌐 Connexion
- Correction d'un problème avec le backend TCP (Ancien) qui pouvait maintenir les joueurs connectés plus longtemps que prévu après une interruption de leur connexion.
---
Merci pour vos retours ! N'hésitez pas à signaler tout problème que vous rencontrez.
Amusez-vous bien ! ⭐
— L'équipe Inferna
Ce correctif peaufine l'audio des dialogues de la mise à jour d'hier, rend les déplacements des PNJ plus naturels, corrige le rétrécissement des infobulles et résout un problème de connexion avec le backend TCP (Ancien).
---
🔊 Audio des dialogues
- La musique, les effets sonores et les sons d'ambiance ne sont désormais baissés que lorsque vous pouvez réellement entendre un PNJ parler. Les PNJ qui parlent au loin ne réduisent plus le volume de tout ce qui vous entoure.
- L'intensité de la baisse des autres sons dépend désormais de votre proximité avec le PNJ qui parle.
- Les autres sons ne sont plus baissés si vous avez coupé le volume des dialogues.
- Les voix des PNJ s'estompent désormais plus naturellement avec la distance.
---
🚶 Déplacements des PNJ
- Les PNJ empruntent désormais des itinéraires plus directs et ne font plus de détours étranges dans les escaliers, sur les rampes et à travers les portails.
- Les trajets des PNJ sont plus fluides, et les PNJ ne dépassent plus brièvement un angle avant de revenir sur leurs pas.
- Correction des PNJ qui restaient bloqués sur leur itinéraire lorsqu'un point de passage ne se trouvait pas sur un sol praticable.
- Correction des PNJ errants qui quittaient la zone dans laquelle ils sont censés rester.
---
💬 Interface utilisateur
- Correction du rétrécissement des infobulles lors de leur affichage.
---
🌐 Connexion
- Correction d'un problème avec le backend TCP (Ancien) qui pouvait maintenir les joueurs connectés plus longtemps que prévu après une interruption de leur connexion.
---
Merci pour vos retours ! N'hésitez pas à signaler tout problème que vous rencontrez.
Amusez-vous bien ! ⭐
— L'équipe Inferna